Hi, I laugh at Nancy all the time for her english! She always says things like "on the show" when it should be "at the show" but it is ok, I know if I tried to speak or write another language I would make many more mistakes! I can't even spell english wording half the time! LOL ÂÂÂ
Pete
Aren't you the one who told me to use my spelling checker before updating a website, so you would not sound like a hillbilly? LOL
To everybody:
Even the people with English as their native language say funny things
Don't worry about your English. At least like this we understand each other. If we would try this in Italian or any other language, I think hardly anyone here would understand what we are talking about. To say that a female is in heat, I once stood on all fours myself with my ass up wiggling like crazy, because I did not know the correct Italian word for it.
Ofcourse I will never forget the correct Italian word every again! But I need more than hands and feet in Italy. And not only in Italy.
A funny conversation in Italy: Patrizia speaks Italian to Denise. Denise in English to me. I translate that to English? for Pete. Pete answers in English. I translate that again to English for Denise?? Denise translates to Italian for Patrizia. I was translating English to English all the time............ How funny is that
But it does not matter. We had a good time and we all understood each other
